DEEE - si IBM

Parlamentul European si Consiliul Uniunii Europene (UE) au adoptat in luna ianuarie 2003 Directiva privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE). Printre alte aspecte, Directiva DEEE solicita producatorilor sa instituie un sistem pentru reutilizarea, reciclarea, sau recuperarea deseurilor de echipamente electrice si electronice pana la data de 13 august 2005. Statele membre trebuie sa garanteze ca sistemele de reciclare si recuperare indeplinesc obiectivele agresive privind recuperarea si reciclarea pana la data de 31 decembrie 2006.

Directiva DEEE este transpusa in Romania prin:

• Hotararea Guvernului nr. 1037/2010 privind retragerea DEEE, adoptata la 30.04.2006.
• Ordinul Ministerial nr. 1223/2005, care transpune dispozitiile de tratare din Directiva DEEE, adoptat la 1 ianuarie 2007.

IBM este pregatita sa indeplineasca obligatiile impuse de Directiva DEEE si transpunerea sa in legislatia romana. In prezentul document se descrie abordarea IBM privind conformitatea.

Directiva 2002/96/CE a Uniunii Europene privind deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) si modificarea sa 2003/108/CE se vor pune in aplicare in statele membre ale Uniunii Europene in perioada 2005 si 2006. IBM isi dovedeste preocuparea fata de problemele de mediu in toate activitatile sale comerciale si detine politici corporative durabile pentru a asigura un loc de munca sigur si sanatos, protectia mediului si conservarea resurselor de energie si naturale. De multi ani, preocuparea noastra fata de problemele de mediu include integrarea atributelor ecologice in proiectarea produselor:

• Dezvoltarea de produse avand in vedere imbunatatirea continua pentru a prelungi durata de viata a produsului.
• Dezvoltarea de produse avand in vedere reutilizarea si reciclarea acestora la terminarea duratei de viata a produsului.
• Dezvoltarea de produse ce pot fi eliminate in siguranta la terminarea duratei de viata a produsului.
• Dezvoltarea si fabricarea de produse care utilizeaza materiale reciclate in situatia in care acest lucru se poate justifica din punct de vedere tehnic si economic.
• Dezvoltarea de produse care aduc imbunatatiri in ceea ce priveste eficacitatea energiei si/ sau consumul redus de energie.
• Dezvoltarea de produse care minimalizeaza utilizarea de resurse si impactul asupra mediului prin selectarea de materiale si finisaje ecologice.
• IBM a inceput sa ofere solutii de reciclare, in primul rand marilor clienti comerciali in1989 si mai tarziu a extins aceste oferte catre micii afaceristi si gospodarii.

Am asistat de asemenea si la dezvoltarea unor solutii nationale de reciclare, precum SWICO (Asociatia Economica Suedeza specializata in tehnologii de informare, comunicare si organizare) in Elvetia.
In 1999, IBM a infiintat un nou departament denumit Global Asset Recovery Services (Servicii de Recuperare a Activelor Globale) si detine un program cuprinzator privind gestionarea terminarii duratei de viata a produsului (Product End of Life Management Program) care prevede reutilizarea, repararea, reciclarea si eliminarea corespunzatoare a produselor si partilor componente inchiriate, a componentelor interne, a produselor returnate sau aflate in garantie. Din anul 1995, cand IBM a introdus pentru prima data in rapoartele ecologice anuale ale companiei volumul deseurilor colectate si valorificate (revandute, reparate, sau reciclate), IBM a sprijinit colectarea si valorificarea a aproape 540 milioane de kilograme de deseuri EOL. In 2004, operatiunile IBM PELM (gestionarea produselor cu durata de viata terminata) au procesat mai mult de 58,000 de tone de produse si deseuri EOL in temeiul acestui program mondial, si a trimis doar 1.7% din totalul acestora la centre de ingropare a deseurilor la mare adancime, desi intentia companiei a fost sa trimita mai putin de 3% la aceste centre.
Prin utilizarea si extinderea experientei noastre in ceea ce priveste satisfacerea nevoilor de eliminare a produselor a caror durata de viata a expirat ale clientilor nostri, IBM este pregatita pentru a indeplini obligatiile impuse de Directiva DEEE si transpunerile sale in legislatia statelor membre ale UE. Actualizat la 15 august 2005 Pagina 2 din 2

Abordarea IBM privind conformitatea este descrisa in continuare.

1. Produsele IBM introduse pe piata dupa 13 august 2005 sunt marcate in conformitate cu cerintele in vigoare ale Directivei DEEE a Uniunii Europene si transpunerile statelor membre. Marcarea consta din cosul de gunoi taiat standardizat, plus indicatia conform careia produsul a fost introdus pe piata dupa 13 august 2005, in conformitate cu dispozitiile Standardului European EN50419.
2. Produsele IBM introduse pe piata dupa 13 august 2005 sunt prevazute cu instructiuni pentru utilizatori, conform carora produsul nu trebuie eliminat o data cu alte deseuri menajere. Instructiunile prevad de asemenea ca produsul trebuie sa fie trimis la puncte de colectare desemnate pentru reciclarea deseurilor de echipamente electrice si electronice.
3. IBM garanteaza ca informatiile solicitate de UE privind determinarea obligatiilor de raportare vor fi puse la dispozitie pana la termenul limita stabilit de fiecare stat membru UE si in conformitate cu cerintele aplicabile ale statului membru in cauza.
4. IBM isi va indeplini obligatiile legate de finantarea colectarii, tratarii, valorificarii si eliminarii DEEE provenite din gospodariile private depozitate la punctele de colectare, in conformitate cu termenele limita si cerintele aplicabile privind DEEE din gospodariile private din fiecare stat membru UE, prin aderarea la sistemele nationale de colectare in vigoare sau, in cazul in care acestea nu sunt disponibile sau corespunzatoare, prin sistemele IBM individuale.
5. In momentul introducerii unui produs pe piata, daca si in masura in care este solicitat de statele membre UE , IBM va pune la dispozitie garantii financiare corespunzatoare pentru a asigura finantarea colectarii, tratarii, valorificarii si eliminarii ecologice a DEEE provenite din gospodariile private depozitate la punctele de colectare prevazute de directiva in cauza.
6. IBM isi va indeplini obligatiile privind DEEE provenite de la utilizatori diferiti de gospodariile private in conformitate cu transpunerile nationale ale cerintelor in vigoare in fiecare stat membru UE. IBM va utiliza capacitatile curente de gestionare a produselor a caror durata de viata s-a terminat, extinse in functie de necesitati, cu furnizorii contractati pentru colectare si tratare.
7. IBM va pune la dispozitie facilitati de tratare la cerere, informatii privind reutilizarea si tratarea in conformitate cu dispozitiile Directivei DEEE si transpunerile sale in legislatia statelor membre pentru noi EEE (echipamente electrice si electronice) introduse pe piata dupa 13 august 2005.

Stimati clienti IBM, desi responsabilitatea retragerii DEEE (in conformitate cu Decizia nr. 448/2005) si a concordantei cu toate cerintele legale revine importatorului, daca aveti intrebari legate de deseurile istorice ale produselor IBM logo, indiferent daca au fost sau nu vandute de IBM, va rugam sa le adresati doamnei Tiganus Luminita.

GEODIS Supply Chain Optimization - 4PL
Mobil no. 0040 729 019 524
Email: luminita.tiganus@ro.ibm.com

In 2003, Uniunea Europeana (UE) a aprobat Directiva privind restrictiile de utilizare a anumitor substante periculoase in echipamentele electrice si electronice [2002/95/CE, cunoscuta sub denumirea de RoHS]. Directiva RoHS solicita ca statele membre (tarile membre ale Uniunii Europene) sa restrictioneze utilizarea de materiale ignifuge din plumb, mercur, cadmiu, crom hexavalent, bifenili polibromurati si eter de difenili polibromurati in noile echipamente electrice si electronice ("EEE" asa cum sunt definite in Directiva RoHS si denumite produse in prezentul document) introduse pe piata in statele membre ale Uniunii Europene incepand cu 1 iulie 2006. Cu toate acestea, Directiva RoHS prevede cateva scutiri care permit utilizarea continua a acestor materiale in unele aplicatii dupa data retragerii.
Informatii suplimentare sunt disponibile pe site-ul IBM extern www.ibm.com/ibm/environment/products/rohs.shtml (US) IBM intentioneaza sa respecte in totalitate cerintele UE RoHS pentru produsele pe care le introduce pe piata in cadrul Uniunii Europene dupa 1 iulie 2006. IBM a intreprins in acest sens un program de dezvoltare agresiva pentru a lansa noi produse care sa fie in conformitate cu cerintele directivei in cauza.

Directiva RoHS se transpune in:

• Ordinul nr. 901/2005, care transpune Directiva RoHS, adoptat la 30 septembrie 2005;

RoHS - solutie locala:

IBM nu detine un program local separat, toate actiunile referitoare la acest aspect fiind coordonate de corporatia IBM impreuna cu reprezentantii clientilor IBM, conform precizarilor de mai sus.