Dieses Programm ermöglicht den IBM Kunden die kostenlose Rückgabe ihrer leeren Tonerkassetten. Diese können kostenlos zum sachgerechten Recycling an IBM, respektive an unseren Logistik-Partner zurück gesandt werden. Die Rücksende-Etikette sowie eine vollständige Anleitung für die Rücksendung finden Sie entweder in der Tonerschachtel, oder Sie können eine Etikette direkt hier ausdrucken. Leere Tonerkassetten, die Sie an unser Logistikcenter zurücksenden, werden entweder rezykliert oder mit dem Einsatz der umweltverträglichsten Methode entsorgt. Teile, die nicht rezyklierbar sind, werden thermisch entsorgt und als Energiequelle für die Wärme-oder Stromerzeugung genutzt.

Sie können die leeren Kassetten wie folgt zurücksenden:

1. Nach dem Sie die neue Tonerkassette im Drucker installiert haben, verpacken Sie die gebrauchte Kassette in deren Schutzhülle
2. Legen Sie diese in die leere Tonerschachtel und verschliessen Sie die Schachtel gut.
3. Kleben Sie die Rücksende-Etikette auf das Paket. Sie finden diese entweder in der Schachtel oder Sie können sie von dieser Seite aus direkt ausdrucken.

Rücknahmeprogramm (SWICO-Recycling-Garantie)

Wir danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, zur Umwelt Sorge zutragen.

Le Printer Supply Return Program est un service gratuit et on ne peut plus simple mis en place par IBM à l'intention de ses clients. Les cassettes de toner vides peuvent en effet être retournées gratuitement à la société IBM ou à son partenaire logistique pour un recyclage dans les règles de l'art. Vous trouverez l'étiquette requise et toute la marche à suivre pour cet envoi dans votre carton, ou vous pourrez également imprimer une étiquette directement à partir d'ici.
Les cassettes de toner vides renvoyées à notre centre logistique seront soit recyclées, soit éliminées dans le plus grand respect de l'environnement. Les éléments non recyclables seront incinérés et utilisés comme source d'énergie pour la production de chaleur ou d'électricité.

Vous pouvez expédier comme suit vos cassettes vides :

1. Après avoir installé la nouvelle cassette dans l'imprimante, emballez l'ancienne dans son enveloppe protectrice.
2. Placez-la dans le carton vide qu'il convient de fermer soigneusement.
3. Collez sur le colis l'étiquette de retour qui se trouve dans le carton d'emballage de la cassette ou que vous aurez imprimé à partir de cette page.